Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ziet, ik stel ulieden heden voor, zegen en vloek: |
| WLC | רְאֵ֗ה אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִפְנֵיכֶ֖ם הַיֹּ֑ום בְּרָכָ֖ה וּקְלָלָֽה׃ |
| Trans. | rə’ēh ’ānōḵî nōṯēn lifənêḵem hayywōm bərāḵâ ûqəlālâ: |
| AC | כו ראה אנכי נתן לפניכם--היום ברכה וקללה |
| ASV | Behold, I set before you this day a blessing and a curse: |
| BE | Today I put before you a blessing and a curse: |
| Darby | See, I set before you this day a blessing and a curse: |
| ELB05 | Siehe, ich lege euch heute Segen und Fluch vor: |
| LSG | Vois, je mets aujourd'hui devant vous la bénédiction et la malédiction: |
| Sch | Siehe, ich lege euch heute vor den Segen und den Fluch: |
| Web | Behold, I set before you this day a blessing and a curse: |
